Costa Rica declaró el 2015 como el año de Japón ya que los gobiernos de Costa Rica y Japón están celebrando 80 años de relaciones diplomáticas entre ambos, sin embargo; ¿Que sabemos los costarricenses acerca de Japón?, la respuesta es simple; no mucho, de hecho pensamos que es una isla cuando en realidad es un archipiélago de 6852 islas, debido a nuestra idiosincrasia llamamos a cualquier persona que sea asiático "chino", sin preguntar primero por su país de procedencia; Japón un país que ha logrado a la perfección el balance entre cultura y modernización, convirtiéndose en el mayor productor de autos y equipos tecnológicos alrededor del mundo, pero sin descuidar su identidad como país.
En este primer aporte explicaré el significado de Manga, Anime y Cosplay así como estas tendencias influyen en el comportamiento de muchos jóvenes y adultos en Costa Rica.
"Otaku"
La palabra "otaku" escritas con 3 katakanas ("o" オ, "ta" タ, "ku" ク) es la manera en como los Japoneses dicen a la persona que es un "geek del anime", la cual hace referencia a una persona que es amante de los "magas y animes". Según Corrales, E(2015). " A inicios del año la embajada de Japón en Costa Rica promoverá muchas actividades culturales para que los "ticos" conozcan más sobre la cultura Japonesa, entre ellos la exhibición de un total de 76 piezas de arte referentes a anime una gran oportunidad para los "otakus" en Costa Rica "
Manga
El escuchar la palabra "Manga" lo primero que se nos vienen a la mente es una fruta, sin embargo para los "otakus" y Nippones (Japoneses) el manga son las caricaturas impresas.
Leer el manga representa una gran parte del entretenimiento en Japón y también para los "otakus" en el mundo, ya sea por su emisión directa o por su publicación online. sitios web tales como: submanga.com cuentan como centenares de miles de publicaciones online de mangas lo cual ha hecho mas fácil la obtención de estos para los ticos y por ende la fascinación de los mismos.Anime
 |
| "Owari no seraph" |
Anime es la adaptación en televisión de los mangas, para muchos japoneses representa sus ingresos económicos ya que producir anime representa una industria creciente en la "tierra del sol naciente", los excelentes efectos visuales y exagerados, paisajes hermosos, y vestuario llamativo, hace del anime una opción gustosa para los "otakus".
"Fate/Stay night 2014"
Cosplays
Cosplay cuya traducción al japonés seria (クスプレ, "kusupure") proviene del inglés "cos" de costume (disfraz) y "play" de juego, un "Cosplay" es una juego del rol donde los participantes se visten como personajes de anime, series, videojuegos, etc...
Los "cosplayers" (quienes se disfrazan), utilizan vestuarios casi idénticos a los de sus personajes favoritos en los animes, en la nota anterior hablamos de efectos gráficos, las personas que participan de los "cosplays" llevan al nivel máximo su afición por el anime que prácticamente se meten dentro del rol del personaje incluso en su vestimenta. En Costa Rica se celebran varios festivales de "cosplays" de entre los que más destacan son el "Chibi fest" (personajes tiernos o "kawaii")
y el "kamen" este último a celebrarse el 18 y 19 de Julio en el estadio Nacional de Costa Rica.
Corrales, E. (2015). Embajada de Japón ofrece exposición sobre la evolución del animé en la Galería Nacional - Cultura - Noticias | Teletica Teletica.com/Noticias, 1. Recuperado de http://www.teletica.com/Noticias/85096-Embajada-de-Japon-ofrece-exposicion-sobre-la-evolucion-del-anime-en-la-Galeria-Nacional.note.aspx
Hola Cesar, bastante interesante el blog. Por mucho tiempo yo escuchaba del manga y el anime pero fuera de los más populares nunca me habían interesado porque pensaba que eran "caricaturas" más para chiquitos. Grande fue mi sorpresa cuando descubrí que es todo lo contrario. Por lo general están dirigidos a publicos adultos y muchos tienen tramas bastante complejas e intrincadas. Vale la pena darle la oportunidad al genero. Creo que hay un manga para todos los gustos. A mí Naruto me pareció excelente.
ResponderEliminarHola Manuel, que bien que te pareció mi publicación!!, hay anime para todos los gustos, el estilo de vida de los japoneses estan plasmados en sus animes por esa razón muchas personas les gusta, los japoneses son esforzados, trabajadores, etc... Naruto en lo personal es muy vivaz, y nunca se rinde.
EliminarEs bastante interesante conocer acerca de otras culturas, y no solamente de la nuestra. En lo personal no soy muy fanático a este tipo de practicas, pero es de admirar a los "Cosplayers", el tiempo y la paciencia que deben dedicar para poder actuar y vestir como un anime.
ResponderEliminarSi correcto, cuando aprendes de otras culturas das un fuerte golpe a los perjuicios, los ticos nunca diferenciamos entre culturas, a cualquier persona que seas asiático les llamamos "chinos" esto es una forma de discriminación, es como ir a Europa y que nos digan Indios.
EliminarEl estilo visual de manga es claramente asociado con la cultura japonesa, pero ultimamente ha sido muy popular en todo el mundo. Por que tiene tanto atraccion ahora?
ResponderEliminarHola Chris, si en respuesta a tu pregunta el gran auge del anime recae en las historias, personajes, animación entre otras. Considero que también Japón ha invertido mucho dinero para poder abrirse al mundo, lo que más llama la atención es que las historias son muy variadas y contienen muchos efectos; culturalmente utilizan muchos temas de la actualidad como tecnología y se mezclan con con tradiciones ancestrales, por esa manera llama mucho la atención de los jóvenes alrededor del mundo. En lo personal empecé he visto anime toda mi vida (Dragon ball Z) y hasta la fecha cuento más de 50 animes visto, de casi todos lo géneros.
Eliminar